Así o tempo de Aleister se me foi achegando

despacio,

o agricultor de mandrágoras que sabe comerme ben.

En cada rúa escura serviciais sacerdotisas

abríndonos os colos con preguiza voluptuosa,

versos con rotulador na miña pel de dezanove anos

que ti borrabas con servicios, servidume i saliva.



Entón chámote polo teu novo nome -eso o adoras-

e o meu rosario de dictames sobre os teus dezaoito.

Os labios da lombriga como as flores máis brancas,

cúbreme de leite plumas polo peito.



Os recunchos basálticos.

A súa cor e o teu pelo tocándose coas xemas,

mentres nós imos reunindo as mellores épocas dos nosos corpos

e a cima dos meus pezóns batendo contra o teu comedimento.



Temos un miradoiro dende onde podemos ver as nosas caras

e tamén a sentimental cooperativa que establecen

o meu rosario de dictames e a túa pel cando se xuntan.

Así nos recluímos nun planeta a regalarnos

unha cama de hortensias

e un delirio de lirios.



[Así el tiempo de Aleister se me fue acercando/ despacio,/ el agricultor de mandrágoras que sabe comerme bien./ En cada calle oscura serviciales sacerdotisas/ abriéndonos los regazos con pereza voluptuosa,/ versos con rotulador en mi piel de diecinueve años/ que tú borrabas con servicios, servidumbre y saliva./ Entonces te llamo por tu nuevo nombre –eso lo adoras-/ y mi rosario de dictámenes sobre tus dieciocho./ Los labios de la lombriz como las flores más blancas,/ cúbreme de leche plumas por el pecho./ Los rincones basálticos./ Su color y tu pelo tocándose con las yemas,/ mientras nosotros vamos juntando las mejores épocas de nuestros cuerpos/ y la cima de mis pezones batiendo contra tu comedimiento./ Tenemos un mirador desde donde podemos ver nuestras caras/ y también la sentimental cooperativa que establecen/ mi rosario de dictámenes y tu piel cuando se juntan./ Así nos recluímos en un planeta a regalarnos/ una cama de hortensias y un delirio de lirios.]

Yolanda castaño