sábado, 24 de marzo de 2007


On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud,
que de nos chagrins il s'en fait des manteaux.
"Quelqu'un m'a dit" de Carla Bruni

Me dicen que nuestras vidas no valen gran cosa,
que pasan en un instante como se marchitan las rosas.
Me dicen que el tiempo, que se desliza, es un cabrón,
que de nuestras penas se hace abrigos.

12 comentarios:

Ofelia Lopez Pez dijo...

Y es justo el abrigo dónde no cobijarte, por lo insulso, por el frio que da el tiempo vacio...

Anónimo dijo...

hola humbert!
te leo desde hace bastante tiempo, pero dejé de hacerlo cuando tuviste el parón en el post 100. el caso es que estoy abriendo un blog con tu misma plantilla y no se poner la foto. me he puesto a pensar y me he acordado del tuyo y he vuelto. he estado leyendo y he echado de menos tus historias morbosas de antes. pero sigues teniendo tu propio estilo.
bueno vuelvo a lo de la plantilla. te dejo mi mail y si me contestas ya te explico lo que me pasa y si me puedes ayudar te lo agradeceré mucho. un saludo
Cinderella
alysea21@gmail.com

TERESA dijo...

Pues deja que el tiempo se lleve todas las penas y se haga todos los abrigos que quiera...

Lo del sur dijo...

Pourtant quelqu'un m'a dit qeu tu m'amais encore...

Je crois que une bonne réponse c'est la dernière minute...aussi de CarlaB.

´Des bissous perdus.

un árbol dijo...

Hermosa canción y sugerente voz.

Entre triste y esperanzada...
Si hasta el tiempo se tiene que hacer abrigos, el frío debe ser inmenso.

Pero me han dicho que aún me amas...eso le quita mucho género al tiempo.
Y colabora con el cambio climático:)
Un beso.

Anaïs dijo...

Una canción que me encanta, por cierto. La podría poner de fondo a tantos momentos de mi vida...
Besos impacientes.

MeIKe dijo...

Preciosa canción. Me ha encantado.

Besitos dulces :)

Humbert dijo...

ofelia lopez pez: prefiero otros refugios, la verdad. un placer.

cinderella: pues mi plantilla es reciclada de la anterior versión de la que hice un copiar y pegar en la nueva cambiando solo la url de la foto. la verdad es que desconozco como se incluyen en la nueva plantilla, pero aquí queda tu pregunta por si alguién más aventajado te puede ayudar. cuando tengas listo tu blog no dudes en dejar caer por aquí la dirección. un beso.

teresa: sí, desde luego es la mejor opción. un beso.

lo: demasiado para un último minuto. besos.

un árbol: el frío a veces parece eterno, que es peor. besos.

anais: la verdad es que como puedes comprobar, apenas tengo tiempo. un beso.

meike: cómo siento no poder pasar más a menudo por tu blog!! porque me gusta como escribes y como sientes. besos.

churra dijo...

De nustras penas se hace abrigo?
bien , entonces al menos habran servido para algo.
Besos

Susurrame dijo...

me encanto dsu blog señor humberto...
me encantara seguir leyendolo...
besos a granel para usted...

Prostituyendo Letras.

valeria dijo...

Yo no haría caso a quien me dijera que "nuestras vidas no valen gran cosa". La mía me gusta y vale mucho para mí. Es la única que tengo... Así que, a vivir intensamente, sin perder tiempo.
Un saludo, Humbert

Humbert dijo...

churra: todas las experiencias sirven de algo. besos.

susurrame: bienvenida y el placer es mío. besos.

valeria: hay momentos que valoramos muy poco lo que tenemos porque deseamos lo que nos falta. un beso.