viernes, 6 de abril de 2007

“Brooklyn Follies” de Paul Auster

Estaba buscando un sitio tranquilo para morir. Alguien me recomendó Brooklyn, de manera que al día siguiente salí de Westchester y fui para allá a reconocer el terreno. No había vuelto en cincuenta y seis años, y no me acordaba de nada. Mis padres se habían ido de la ciudad cuando yo tenía tres años, pero el instinto me llevó al barrio donde habíamos vivido, arrastrándome como un perro herido al lugar donde nací. Un empleado de una agencia inmobiliaria de la zona me enseñó media docena de pisos en edificios de piedra rojiza, y a última hora de la tarde había alquilado un apartamento de dos habitaciones con jardín en la calle Uno, sólo a media manzana de Prospect Park. No tenía idea de quiénes eran mis vecinos, y no me importaba. Todos trabajaban de nueve a cinco, ninguno tenía hijos, así que en el edificio siempre habría un relativo silencio. Más que nada, eso era lo que buscaba. Un fin silencioso para mi triste y ridícula vida.

9 comentarios:

Metamorfosi dijo...

L'has llegit?... En castellà o en anglès?
La setmana passada el vaig estar fullejant en català...

Petons, besos, kisses, baisers, küse, baci, beijos, поцелуи, φιλιά, 接吻, 親吻...

... perquè entonin siguis on siguis aquests dies ;-)

valeria dijo...

Y ese barrio le cambió de pronto y conoció personas que le alegraron la vida...

Este libro me lo regaló un hombre a quien quiero mucho y guarda para mí muy buenos recuerdos.
Me gusta que me hayas traido esos momentos, Humbert

Humbert dijo...

meta: en castellà. doncs no, l'has de llegir. petons.

valeria: un placer; y yo también espero encontrar personas en brooklyn que me alegren la vida. un beso.

Lo del sur dijo...

Creo que lo importante es donde vivir...no donde ir para morir...

Lara dijo...

¿Buscar un sitio para morir? ¿Por qué no buscarlo para vivir? ¿Qué más da dónde nos encuentre la yuyu?
Nota: Esta vez hago preguntas que no respondo...
Un besazo.

belita dijo...

Me has convencido. Esta tarde me voy a buscar el libro que parece más que interesante.

Besitos.

Humbert dijo...

lo: a veces ni eso; lo importante es vivir a pleno pulmón. besos.

lara: pero con trampa: son respuestas que se contestas ellas mismas. un beso.

belita: ya verás como no te defraudará. besos.

zanzara dijo...

Maravilloso libro, como todo lo de Auster.

Humbert dijo...

zanzara: como casi todo lo de auster: a mí, "tombuctú" se me atraveso. un placer tu visita.